Lyrics
Balans
Chce mi się wyjechać
Nie wiadomo dokąd
Z tamtąd gdzie dojadę
Nie chcę wracać, ale dalej ruszać
W nieznane
Tęsknię za nieznanym
Chcę iść tak daleko
Aż zobaczę morze
Mam duszę podróżniczą
I bardzo chciałbym wiedzieć
Dlaczego podróżujesz ty
Teraz mieszkam tu w tym mieście
Mam obowiązki
Dużo do załatwiania
Wszystko to trzyma mnie w tym miejscu
Ale przede wszystkim
Jesteś tu ty
Lubię być sama
Tylko ja i moje myśli
Sama lubię być
Każdy dzień z tobą jest jak najpiękniejsza podróż Jednak dalej tęsknię, tęsknię za nieznanym
Lubię być sama
Tylko ja i moje myśli
Sama lubię być
Każdy dzień z tobą jest jak najpiękniejsza podróż
Jednak dalej tęsknię za nieznanym
Nie martw się, kiedyś pojedziemy razem
Jednak dalej tęsknię za nieznanym
Ale nie martw się
Kiedyś razem pojedziemy
Lubię być sama
Tylko ja i moje myśli
Same lubią być
Każdy dzień z tobą jest jak najpiękniejsza podróż Jednak dalej tęsknię
Lubię być sama
Tylko ja i moje myśli
Same lubią być
Każdy dzień z tobą jest jak najpiękniejsza podróż Jednak dalej tęsknię
Tęsknię za nieznanym
Tęsknię za nieznanym
Balans (Deutsch)
Ich möchte wegfahren
Ich weiß nicht wohin
Von dort, wo ich ankomme
Möchte ich nicht zurückkehren, sondern weiterziehen
Ins Unbekannte
Ich sehne mich nach dem Unbekannten
Ich möchte so weit gehen
Bis ich das Meer sehe
Ich habe eine Reiselust
Und ich würde sehr gerne wissen
Warum du reist
Jetzt lebe ich hier in dieser Stadt
Ich habe Verpflichtungen
Viel zu erledigen
All das hält mich an diesem Ort
Aber vor allem
Bist du hier
Ich bin gerne allein
Nur ich und meine Gedanken
Ich bin gerne allein
Jeder Tag mit dir ist wie die schönste Reise
Aber ich sehne mich weiterhin nach dem Unbekannten
Ich bin gerne allein
Nur ich und meine Gedanken
Ich bin gerne allein
Jeder Tag mit dir ist wie die schönste Reise
Aber ich sehne mich weiterhin nach dem Unbekannten
Keine Sorge, irgendwann werden wir zusammen fahren
Aber ich sehne mich weiterhin nach dem Unbekannten
Aber keine Sorge
Irgendwann werden wir zusammen fahren
Ich bin gerne allein
Nur ich und meine Gedanken
Sie sind gerne allein
Jeder Tag mit dir ist wie die schönste Reise
Aber ich sehne mich weiterhin
Ich bin gerne allein
Nur ich und meine Gedanken
Sie sind gerne allein
Jeder Tag mit dir ist wie die schönste Reise
Aber ich sehne mich weiterhin
Ich sehne mich nach dem Unbekannten
Ich sehne mich nach dem Unbekannten
Story
“Balans” means balance in Polish. It’s another one of our songs in Polish. In many things in life, you need balance to feel good. At least that’s my impression and that’s what everyone is talking about. Work life balance. Spending time with others and me-time. Action and rest, etc. And between the safe, familiar and the adventurous. And it’s never quite clear which need is in the foreground, life is always in flow.